当前位置: 首页 » 资讯 » lng行业资讯 » 美国LNG出口商因亚洲需求放缓拟转向欧洲

美国LNG出口商因亚洲需求放缓拟转向欧洲

发布日期:2015-12-24  来源:彭博新闻社 浏览次数:242
核心提示:多年来,美国的天然气生产商一直在寻求液化天然LNG出口到一个蓬勃发展的亚洲。现在,随着亚洲需求的不断下降,欧洲已成为了美国LNG出口靠不住的救星。

据美国彭博新闻社12月22日休斯敦报道,多年来,美国的天然气生产商一直在寻求液化天然LNG出口到一个蓬勃发展的亚洲。现在,随着亚洲需求的不断下降,欧洲已成为了美国LNG出口靠不住的救星。

由于欧洲的天然气产量不断下降,欧洲国家希望从除其主要供应国俄罗斯以外的地方获得更多的取暖燃料和发电厂发电燃料,但这带来了许多令人头痛的事情。

哥伦比亚大学全球能源政策中心主任杰森·波尔多夫说,美国天然气流入欧洲市场将更为有意义。欧洲能源安全来自欧洲具有“供应的多样性”。

这是美国天然气热潮中的最新转折点。10年前,由于人们认为美国没有足够的燃料,切尼尔能源公司在墨西哥湾沿岸开始建造LNG进口终端。后来出现了“页岩革命”,从而促使切尼尔能源公司把其Sabine Pass设施转变成出口LNG,第一艘油轮预计在下个月停靠这个终端。

美国目前有5个液化项目正在建造之中,这5个液化项目在2019年前可能具有日出口77.6亿立方英尺LNG的综合能力,这足以使美国与俄罗斯和卡塔尔一起进入世界最大天然气出口国阵营。

李峻 编译

原文如下:

American LNG exporters turn to Europe as Asian demand sputters

12/22/2015

HOUSTON (Bloomberg) -- For years, U.S. gas companies looking to export LNG dreamed of a booming Asia. Now, with demand there falling, Europe has emerged as the unlikely savior of American LNG.

European gas production is down and countries there want to get more of the heating and power plant fuel from places other than Russia—a major supplier, but one that’s brought plenty of headaches.

“It’s going to make a lot more sense for the U.S. gas to flow into the European market,” said Jason Bordoff, director of Columbia University’s center on global energy policy. “European energy security” comes from having “a diversity of supply," he said.

It’s the latest twist in the U.S. gas boom. A decade ago, Cheniere Energy Inc. was building LNG import terminals on the Gulf Coast because people thought the U.S. didn’t have enough of the fuel. Then came the shale revolution, prompting Cheniere to convert its Sabine Pass facility to export LNG. The first tanker is set to dock there as soon as next month.

Five U.S. liquefaction projects are now being built and they could have a combined capacity to ship 7.76 Bcf of LNG a day by 2019, according to an analysis by Bloomberg New Energy Finance. That’s enough to put the U.S. in the company of Russia and Qatar, the world’s largest gas exporters.

 
相关热词搜索美国LNG出口商

欧及易 - 关于我们 - 石油招标 - 石油设备 - 石油资讯 - 服务合作- 网站地图

油气品牌大全 - FMC - SPM - 艾默生 - 国民油井华高- 伊顿- 霍尼韦尔- TESCO- 布雷维尼- 铁姆肯- 阿美特克

艾默生过程控制 - ACD - REGD(雷舸) - Handy Tube - 海洛斯- BV(法利咨询(上海)有限公司)- 霍尼韦尔- 四川长仪- Indiana Tubing(印第安娜)- Micro Motion(高准)

联系电话:400-028-7165

成都南墙洞天信息技术有限公司旗下网站-欧及易油气设备数据网 蜀ICP备14023545号-1